Armenesti 27 noiembrie 2022
1.
IN MEMORIAM. Evenimente petrecute in ziua de 27 noiembrie.
S-a n?scut pe 25 martie 1897 la Kars, Yeghishe Charents (Yeghishe Abgari Soghomonyan) , unul dintre cei mai mari scriitori armeni, poet ?i traduc?tor.A decedat pe 27 noiembrie 1937 la Erevan.
Pe 27 noiembrie 1924 s-a n?scut la Constan?a, Berdj-?ant A?gian ,medic, academician. A scris peste 200 de lucr?ri ?tiin?ifice publicate în reviste de specialitate din România ?i din str?in?tate, 16 monografii ?i tratate medicale. Provine dintr-o familie de refugia?i armeni. Tat?l s?u, Onig Asgian, n?scut în Turcia, la Izmir (Smirna), în 1880, se mut? la Istanbul, reu?ind s?-?i salveze familia ?i s? se refugieze la Constan?a din calea Genocidului din Imperiul Otoman, îmbarcându-se la bordul unei nave cu destina?ia România. S-a stins din via?? pe 11 decembrie 2010, la Târgu Mure? la 86 de ani, dup? o via?? în slujba medicinei.
S-a n?scut pe 27 noiembrie 1897 la Tiflis, Gevorg Abov , poet, romancier, traduc?tor, critic literar armean, profesor. A decedat pe 11 martie 1965 la Erevan.
Amanunte pe: hy.wikipedia.org
2.
Jurnalul s?pt?mânii 26.11.2022 prezentat de Harout Mardirossian
3.
Au trecut 85 de ani de la disparitia lui Yeghishe Charents (Yeghishe Abgari Soghomonyan) , unul dintre cei mai mari scriitori armeni, poet si traducator. Sa ne amintim/reamintim una din poeziile sale intitulata „Graiul sentimentelor”, în talmacirea poetei Carolina Ilica.
Bruma – cântec de pahar,
Ploaie – multe vorbe reci.
De ce, gura mea, tu iar
Cu tacearea te întreci?
Tot ce-ai vrea sa spui acum,
Iata,spun cu mult mai bine
Florile de lânga drum
Si-un pârâu cu ape line.
Daca ochii acelei fete
Au priviri de violete,
Cântecul lui Terian
Are farmec si alean.
Apa-n glas are suspine,
Focul, rosie-ntristare.
Haru acesta doar cu tine
Vai, nimic, poete, n-are.
